富民策略 韩国人以为小沈阳女儿是财阀千金,直言沈阳市,由小沈阳名字命名
小沈阳女儿沈佳润在韩国SOLO出道之后,韩国人以为沈佳润是财阀千金,因为他们发现沈佳润父亲小沈阳的名字和中国大城市“沈阳”同名,于是他们想当然的觉得,沈阳市就是以小沈阳的名字来命名的,咱就是说,不愧是韩国人,在财阀当道的国家长大的人,就是会有如此不切实际的想法,或许这样的情况在韩国是常态,但这是中国,完全就是闹笑话。 现在小沈阳在韩国非常火,说他是“东北财阀”,而且还说他是靠“高价卖打卤面”积累的财富,甚至将所在省份改名为“广域寂静”,戏谑东北寒冷的气候,不仅如此,就连小沈阳的妻子沈春阳都被传为“代号邪恶车厘子的双料特工”,至于小沈阳的师傅赵本山,也是被韩国人说成是“幕后操控者”,现在“沈家”被韩国人赋予掌控车厘子贸易,时间法则等离奇设定。
中国人在看到韩国人的误解之后,并没有选择“澄清”和“解释”,反而是以幽默的方式二次创作,继续诱导韩国人,中国网友称,沈阳原名奉天,因小沈阳而改名沈阳,而且小沈阳的妻子打麻将都是“一亿飘十亿”,掌控全球车厘子供应链,这可以说把韩国人唬的是一愣一愣的,这就是最真实的韩国人,他们对财阀太敏感了,真的是仅让人看着都觉得好笑。
至于为什么说小沈阳是掌控“时间法则”的人,因为小沈阳在《不差钱》中有句台词是“眼睛一闭一睁一天过去”,说白了就是逗韩国人,真的非常有意思,大家可能不相信,韩国人对此深信不疑,因为在韩国,财阀就是可以只手遮天,所以事情在韩国被传成这样,真的一点都不让人感到奇怪,就是单纯的比较搞笑罢了,尤其是国人还故意逗人家。
再加沈佳润在接受采访的时候自称是“东北独生女”,强调自己努力而非家庭背景,这就更加让韩国对沈佳润财阀千金的身份深信不疑,毕竟背景前缀可是“东北”,这可真的是太有意思了,该说不说,电视剧都没有这精彩,说白了就是文化的差异,不过这样也挺好,沈佳润这一次热度拉满,就是不知道她能不能抓住这次机会。
个人觉得沈佳润的实力非常出众,她确实有实力,说她是星二代没问题,但大家也必须尊重人家的付出和实力,星二代不是她的缺点,而是人家的优点,毕竟谁不想有个好家境,要知道人家沈佳润可并没有在国内抢机会,而是去韩国发展,这可是完全用不上自己的优势,但人家就是干去做,她的台风和唱跳证明,人家是真的有实力。
说白了,此次事件就是跨文化传播的典型缩影,韩国将地名巧合误读为资本权力,中国网友以幽默解构严肃叙事,沈佳丽的“财阀千金”人设虽为虚构,却成为中韩网络碰撞的“鲜活注脚”,未来沈佳润的发展如何,能否突破标签,还得看沈佳润的实力,舞台,作品,这才是重中之重,希望沈佳润能在韩国混出名堂。
配配网提示:文章来自网络,不代表本站观点。